我部分翻译了一下Rachel Hungerford提到的那个博客文章：

…… 要成为一个信息架构师，很多人遇到的第一个挑战就是如何获得经验，这样他们才能得到职位，进而在职位上发展出他们在这个领域的各种能力。这是个经典的鸡生蛋和蛋生鸡的问题——你需要经验来获得工作，同时你又需要工作来获得经验——这确实很让人沮丧。 …… So，没有职位，你如何才能获得经验呢？很简单，就是实践，实践可以让你有机会通过失败，学习来建立自己的能力。

我们举一个实践的例子：

1. 选一个你最喜欢的电子商务网站
2. 画出他们购物的流程图
3. 和其他电子商务网站的购物流程做比较（找到相似和不同的地方）
4. 试着寻找出最好的购物流程
5. 考虑下你会如何重新设计整个交互过程，尽量多弄几个方案
6. 选择一个方案，用你最喜欢的线框图软件把原型化出来
7. 拿着你的设计方案给你的朋友们去看，然后问他们一些问题
8. 和你的朋友一起来评估你做的方案，看看你的设计，较原来的设计，哪些修改有作用了，哪些修改没有。
9. 将你收集到的反馈，转化成你对自己设计方案的修改
10. 写一篇博客，把你整个设计从开始到结束的过程都写上，然后想办法联系那个电子商务网站的产品人员来读你写的东西
11. 用twitter，以及其他各种论坛啊，im之类的工具，把你的作品分享到你所在的IA圈子里去，让他们知道你能做什么。

这样，我觉得你至少能从这个过程里收获到：

1. 你已经可以从容的解释一个比较复杂的交互流程了
2. 你已经理解了研究的重要性，并且也通过研究帮助你理解问题，扩展思路了
3. 你已经学会找到问题，并且利用启发式评估了
4. 你已经知道如何通过选项来设计和思考了
5. 你已经知道如何使用工具来捕捉你的设计方案了
6. 你已经学会了如何沟通设计
7. 你已经充分理解用户测试的重要性（你一个人是没办法找到最好的主意和办法的）
8. 你已经学会如何有效的把反馈整合到你的设计中去了
9. 你已经学会如何在网上营销你自己了

-原文地址1
-原文地址2

1） 成为终身学习者： 利用一切机会来增加自己的知识（工作坊，书籍，会议，培训），即使科班毕业。

2） 导师：找一个UX导师：他们是获得反馈和支持的宝贵源泉。 许多信息架构/UX的协会和团体可以帮助连接导师/学徒。例如，IAI有一个国际导师计划 （你需要成为IAI的会员， 但有会费是一年40美元，不贵）。 -只要你觉得准备好了/有能力了，开始指导别人。（作为一名导师， 您通常可以学到同样多的东西，通过合作/协助那些没你有经验的学徒）

3） 大胆尝试，不要害怕失败： 创新来自于尝试新事物，而尝试新事物不可避免地会犯些错误。 不经历风雨，怎能见彩虹？

4） 积极投身到UX社区中 （在线的，事件活动，志愿服务等）。 毕竟，这还是一个相对比较新的行业， 只有很少量的人受过科班教育，我发现积极参与社区里对学习，扩展职业人脉都很有价值。。

5） 广泛涉猎，关注各种创新与创意。 只要是'伟大的，愉快的体验'， 而不要局限在是数字/网络，如自然，绘画，雕塑，电影，喜剧，戏剧。 这些可以给你UX工作带来令人吃惊的点子/创意。

祝您好运！

1月13/10更新： 您还可能会发现在Johnny Holland网站上刚发表的一篇文章很值得一读，谈到了交互设计师的早期教育，由David Malouf所写：Interaction Design’s Early Formal Education & Beyond 。

--Nathalie Crosbie

我也还是个学生，不过这里有些资源可能能帮得上忙：

除了Janel推荐的《设计心理学》（The Design of everday things），我还推荐几本书：

• Information Architecture for the WWW（信息架构，国内暂时无翻译，但是几乎是必读的书）
• About Face（不知道是不是国内叫交互设计精髓的那本）
• Sketching the User Experience
• Prioritizing Web Usability

可以在IxDa注册，并且订阅他们讨论的邮件（通过Linkedin）

然后参与几个UX的项目，开始几个项目带来的收益会非常大的。

另外，能获得相关的实习机会肯定是最好的，如果没找到机会，你也可以通过自我练习来提升。还有，我从这个博客里看到一些很不错的idea，你可以参考下。

-Rachel Hungerford