2

我正在写一个可用性测试报告, 很头疼,有些被试用户觉得不好用,很恼火时就会粗口,会咒骂, 这些评论我该怎么写到报告里去?

比如我的一个被试这么讲到:

我x,这整个是坨什么s? 为什么不能让我就简单的买点东西?

你们有什么好办法么?把整句话都略过,还是部分略过,还是完整的引述上去呢?

--Philip Morton
原问题链接

flag

4 Answers

2

如果你是在寫書面報告的話,就如實寫進去吧。如果你是在做摘要報告,譬如一份簡報的時候,就問問自己:把這些話放進去有幫助嗎?這能協助我把事情說的更清楚,或者能我的簡報場子上出現一些笑聲嗎?

一份完整的報告應該要包含所有測試進行時發生的內容。而一份摘要或簡報則看你如何詮釋與表達,而這時你應當依據聽眾的狀況挑選適合的內容。

我想,在歐洲我們不太有這種政治正確的問題…

--Detlef B.

link|flag
1

有時候來點震撼教育會讓人們印象深刻。不過,有時候這些用語可能太粗魯。你得先瞭解將要閱讀這份報告的觀眾們才行。可以先找個雖然不是你的報告讀者,但具備類似文化背景的人來當白老鼠。讓他們來評選出對於改變(報告的讀者)的心智模式最有效的內容。

--Glen Lipka

link|flag
1

當然要包含進去。為了讓你的客戶充分瞭解用戶,這些用戶反應都是很重要的。你的客戶應該要能得知這些。

是否要把不適當的詞彙塗掉,得看你的客戶是怎樣的人,以及你與他之間的關係如何。如果我認識將要閱讀報告的人的話,我個人傾向於完整保留這些內容。如果不認識的話,就塗掉吧。

(附帶一提,這些其實是我會剪輯出來,放到「重點」影片當中的內容。這也許可以讓你有個理由不把這些內容寫進報告當中。)

--adrianh

link|flag
1

我觉得,首要表达的应该是问题的实质,即用户提出的问题的本质(例如:用户觉得不够简单),然后再引用用户的原话,同意震撼教育的说法~~~

  1. 明确问题
  2. 引用原话
  3. 归纳问题、解决
link|flag

Your Answer

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.